翻譯意料之外故事與經歷

【電動車禮物】女兒16歲生日收到「特斯拉」卻大發雷霆!

16歲生日時你收過怎樣的禮物呢?在美國卻發生這一件讓人覺得誇張離譜的事情。16歲的女兒在生日當天,媽媽精心準備好了一份生日驚喜給她:一輛全新Tesla電動車外加1600美元的生日禮物,但女兒看到後的第一個反應居然是憤怒和不滿。

看到特斯拉後非常不滿的女兒

名為納茜(Neshie)的媽媽在女兒生日當天,把買回來的全新Tesla停在自家大門前,再讓小兒子帶來蒙上雙眼的女兒,打開手機打算紀錄下女兒看到這份16歲生日禮物時所露出的驚喜反應,卻沒想到女兒摘下眼罩後卻顯得一臉失望,並開始抱怨「我不喜歡電動車,我想要的是粉紅色賓士/平治(Mercedes-Benz)」。

把車匙交還給媽媽

對於這種行徑,影片下留言的網友紛紛指「我生日有50美元已經超級高興了」、「把她趕出去讓她自己上班賺錢」、「拜託告訴我這一切都是演的…」、「這種女兒不值得任何禮物」等等。

還把車上的生日裝飾掃走

但是接下來發生的事情可能令人更覺誇張:媽媽在隔天就帶女兒到賓士汽車賣場,讓女兒挑車!

媽媽帶女兒去的賓士賣場

媽媽帶著女兒在隔天就去附近的賓士汽車賣場,只見賣場上放滿賓士汽車,女兒左挑右挑考慮了很久要19年還是18年出產的型號,而最終選中了一台白色的賓士,雖然不是她最想要的「粉紅色賓士」,但似乎令女兒挺滿意,覺得自己可以度過開心16歲的金色生日,媽媽也說「這一定是你的甜蜜生日了吧!」

幾經辛苦挑中心儀的賓士

對於這種情況,在影片下的網友留言紛紛說「請告訴我這不是真的」、「怎麼還能帶她去買車」、「妳這樣做只會寵壞她」、「我的天啊快住手」、「你這樣是不會教出好女兒的」等等。

「妳有一個甜蜜生日了吧!」

這位16歲的女兒似乎有個只懂得寵愛子女的媽媽,但這一切都被女兒的爸爸制止了!當天早上,爸爸知道女兒這種不懂感恩、忘恩負義的行為後,覺得女兒需要一點教訓,亦聽從網友的建議,決定給女兒一個難忘的生日禮物。

便宜二手車

他首先致電賣場取消賓士的新車訂單,然後在當天晚上,爸爸自己開車帶回一台很便宜的紅色二手車停在家門外,然後還讓女兒蒙眼出來並對她說:「快來看看妳的粉紅色賓士!」而女兒看到自己的禮物變成一台普通的二手車非常傻眼,不斷說「這不是我要的生日禮物」、「我的賓士去哪裡了」不敢相信眼前看到的一切。

女兒整個人傻眼

而對於女兒的失落神態和憤怒,納茜媽媽說「這就是你不懂得感恩的後果,因為你不懂得感恩才有這種下場。」

馬上走進家門的女兒

對於女兒的下場,網友指「她活該如此」、「你們應該買一台自行車給她再貼上賓士的標誌」、「你們(媽媽和爸爸)做得很棒,這是應該的」、「其實這台車真的很好了,我16歲收到會很高興」、「真是一台可愛的粉紅色賓士」、「假如我當年收到這台車一定會感動到流淚」

小知識:金色生日(Golden Birthday)是指:你的生日日期與你的年齡重合的時候。例如你的生日日期是3月11日,那你的金色生日就是11歲時的生日;例如你的生日日期是6月18日,那你的金色生日就是18歲時的生日,你也可以算算自己的金色生日哦!

訂閱
通知
10 留言
最多人投票
最新 最舊
在線反饋
查看所有留言
Chris
歡迎加入
與眾不同
個人風格
發帖之星
11 月 前

這才對嘛

EMO鴨
歡迎加入
個人風格
與眾不同
11 月 前

If i were the girl i would just go to my mum secretly and says somelike im very grateful for the tesla car and im very very happy but can i have another one? You can keep the tesla and the cash , im sure her mother will love to

Walk0210
歡迎加入
與眾不同
11 月 前
回覆  EMO鴨

雖然不知道你看不看得懂
但我還是覺得你說的很好
如果是我,我可能也會這麼做

nickyaha1234
歡迎加入
與眾不同
11 月 前

雖然我也不喜歡電車,但收禮物就要感恩,希望她吸取教訓

yuh
與眾不同
參與之星
yuh
11 月 前

結局大快人心

名為盧卡斯的貓
歡迎加入
與眾不同
個人風格

不懂感恩何必開那麼好 便宜二手車就夠了

Ryanlovefish
歡迎加入
與眾不同
個人風格
11 月 前

16岁生日鼓起勇气给薯条加大的我:

C
歡迎加入
與眾不同
參與之星
個人風格
C
11 月 前

如果是我就送她粉色腳踏車下去啦🙃

雞米花
歡迎加入
11 月 前

16歲我只有腳踏車🥲

章魚哥
參與之星
留言之星
11 月 前

“金色生日,生日日期與年齡重合”

剛好2/29為生日的傢伙:¯\ _(ヅ)_/¯

(閏年四年一次,29不能整除4,唯一沒有金色生日)

最後編輯 11 月 前 by 章魚哥

相關帖文

載入更多帖文 載入中...暫時沒有更多帖文