翻譯故事與經歷健身與運動

【雪山上燃起的希望】滑雪時男生拯救被困在2米雪堆下的人!

滑雪是很多人喜歡的刺激運動,在白茫茫的雪山上欣賞壯麗的景觀,然後沿著大自然塑造給你的賽道上飛馳而下,呼嘯而過的冰風讓人欲罷不能,但滑雪也是非常危險的運動,一不小心就可能抱憾終生。

這段戲劇性的影片,是用隨身攝像機記錄下來,記錄一名滑雪者被埋在厚厚的積雪中,幸好被另一位滑雪家發現才能及時救出的那一刻。在不久前的3月3日,弗朗西斯·祖貝爾 (Francis Zuber) 在華盛頓西北部的貝克山滑雪場滑雪時,正在下山的途中,他突然注意到一塊滑雪板從雪中伸出來,非常奇怪。

他馬上就高聲呼問:「你還好嗎?」但並沒有得到回應,弗朗西斯馬上迅速轉身,首先用他的滑雪板壓雪,以便開闢一條樹井(註*)道路。然後他艱難地走到這個可憐男生的身邊,先試圖確定滑雪板的角度,並迅速開始用戴著手套的手在雪中挖洞。

弗朗西斯一邊繼續挖掘積雪,一邊喊道:「堅持住,我來了」

經歷了幾次令人揪心的時刻後,他終於挖到了滑雪者的腦袋,並且露出了他的臉。而被被困的滑雪者最終開始移動他的手臂,試圖幫助自己解脫。他先把男生臉上的雪都撥開好讓他能順利呼吸,確保他神智清醒能聽到說話後,弗朗西斯才開始組裝一把應急雪鏟,幫助他把雪堆下的男生完全挖出來。

最終他成功救出埋在約2米雪堆以下的他,弗朗西斯指這位名叫Ian男生並沒有大礙,他把他成功挖了出來後就聯絡到救援隊支援,並很快就送到醫院裡檢查,後來他也萬分感謝弗朗西斯救了他一命,當時他有幽閉恐懼症,以為自己已經死定了,而且十分慶幸弗朗西斯有留意到那一塊滑雪板,不然他已經凶多吉少。

弗朗西斯在網上發佈這影片,並且希望每個滑雪者都能看看:「我想說的是,雪山並不在乎你多高超的技能或經驗,大自然也不會關心你的安危,在滑雪前一定要參加課程,並接受面對緊急情況的培訓。我很慶幸我所知道的足以勉強勉強完成一次救援,在外面大家都要互相照顧。」

對於這段驚險的影片,網友表示:「太可怕了他在下面以為自己死定了吧」、「我沒想到會那麼驚險,以為只是卡在樹枝上什麼的」、「他大約在那裡5~10分鐘左右,而在積雪中窒息死亡的時間是15分鐘」、「樹井是真他媽的很危險」、「以後我滑雪一定會帶雪鏟」、「我也救過一個人,是同樣情況,但救了他出來後他休息一會兒就直接滑走了,連一句謝謝也沒有」、「裡面的人看起來那麼冷靜是因為腎上腺素吧」

救人英雄弗朗西斯與他的妻子

小知識:樹井,也稱為雲杉陷阱,當樹下的空間沒有獲得與周圍區域相同數量的積雪時,就會出現天坑,滑雪者不小心踏進裡面時,就會被「樹井埋葬」難以脫身。

樹井發生說明圖示例
訂閱
通知
2 留言
最多人投票
最新 最舊
在線反饋
查看所有留言
章魚哥
參與之星
留言之星
10 月 前

看著影片也跟著緊張

水瓶座
歡迎加入
與眾不同
10 月 前

英雄!!

相關帖文

載入更多帖文 載入中...暫時沒有更多帖文