翻譯故事與經歷

【被家長指控虐待】校巴司機想「教育孩子守規則」而「急速剎車」

校巴司機在車上急速剎車令小學生們向前撲,你覺得這是「小懲大誡」還是「虐待兒童」呢?但顯然學校與法庭就認為涉及虐待,司機已被解僱以及被法庭提告。

這件事情發生在美國科羅拉多的3月1日,61歲的校車司機布賴恩·菲茨杰拉德(Brian Fitzgerald)當時在清晨正接送「從幼兒園到小學六年級的學生」到學校上課,他在急速剎車前斥責學生們:「你們需要坐在自己的座位上!你們想看這有多危險!」

隨後布賴恩覺得孩子們屢勸不聽,他決定「給他們長一點教訓來教育他們」,他隨後以「9英里/小時」的速度猛踩剎車,引起孩子們的驚呼:「哇!我的天啊!」布賴恩再告訴學生:「你明白了嗎?這就是為什麼你需要坐在你的座位上,轉身並好好坐下!」

這件事情在孩子們放學後回到家告訴家長們後,開始慢慢發酵,許多家長們認為布賴恩的行為非常危險,有可能導致孩子的受傷,媽媽勞倫·托馬森(Lauren Thomason)指她的兒子回家時歇斯底里地顫抖和哭泣:「我兒子說校車司機他踩剎車,撞到我的頭和我的伙伴,他在流血。」亦有母親指她擔心她的兒子,因為他最近在跌倒在冰上後遭受了腦震盪。

後來收到多名家長的投訴後,道格拉斯縣學區在進行內部調查時禁止布賴恩繼續開車即時解僱,最終亦證實這件事情屬實,家長也集體到法庭提告布賴恩「虐待兒童罪」。

而布賴恩也給學校官員寫了一封公開信,他在信中為自己的行為辯護,指他的目的是讓「不守規矩」的孩子乖乖坐下,指自己的行為是出於好意,並指出這條路線上「因為學生管理不當而造成的歷史意外事件」,他表示自己的立意絕對不是想讓孩子們受傷亦非虐待兒童,並說自己的速度很慢,相信自己不會令孩子們受傷。

不過他在信件的最後,他以和解的口吻為自己的行為表達自己的歉意,向所有孩子及家長鄭重道歉:「我對我在校車上試圖教育和控制學生的行為負 100%的責任,我沒有做出最好的決定,如果能時光倒流,我相信不會做出這樣的行為。」

布賴恩隨後也被解僱,並面臨30項虐待兒童的輕罪指控,其中包括一項虐待兒童並造成身體傷害的指控,該罪名將被判處近一年的監禁。他將於本年度的5月首次出庭,面對法院的審訊。

對於這件事情,網友大多數是支持布賴恩的行為:「那我小時候的校車司機全都是虐待兒童狂了」、「在現代是挺有爭議的,但在90或2000年代這只是很常見的事情」、「我覺得這是在可控條件下的好教訓」、「起碼孩子們不敢開車時亂動亂跳」、「以9英里/小時的速度剎車才沒有那麼糟糕」、「虐待兒童?有點反應過敏吧」、「他們都有過份保護的媽媽爸爸吧」、「我覺得司機盡自己責任把學生送到學校就好,這種舉動是真的多餘了」

大家又怎樣看呢?

訂閱
通知
3 留言
最多人投票
最新 最舊
在線反饋
查看所有留言
shun1117
歡迎加入
1 年 前

司機蠻無辜的吧…
雖然這是故意緊急煞車,但是這個教訓總比真的需要「緊急」煞車的時候發生危險好

无
與眾不同
個人風格
1 年 前

也许他的行为有些粗鲁,但本意是好的啊,被判一年会不会太夸张。。。

难道真的要等到真正车祸的时候,这些小孩才能学会坐好吗?

激怒椰子水
歡迎加入
5 月 前

小孩子就是要痛過才會記得

相關帖文

載入更多帖文 載入中...暫時沒有更多帖文